>   近現代   >   浮雲

浮雲(うきぐも)
―二葉亭四迷による言文一致体の小説―

二(ふた)葉(ば)亭(てい)四(し)迷(めい)(1862~1909)の長編小説。明治20年(1887)~22年(1889)に発表。

学問はできるが観念的で融通のきかない官吏の内(うつ)海(み)文三(ぶんぞう)、その従妹で流行に弱いおちゃっぴいのお勢(せい)、学問よりも要領よく出世することを第一とする俗物の本田昇ら3人の青年男女の葛藤を描いている。

明治中期の功利主義的風潮や官僚制の中で挫折する青年の姿を、言文一致体で描き、日本最初の本格的写実小説とされる。

第一編 第三回

 文三はチョイと一礼して

 「お世辞にもしろ嬉しい

 「アラお世辞じゃアありませんよ真実(ほんとう)ですよ

 「真実(ほんとう)ならなお嬉しいが しかし私(わたくし)にゃア貴嬢(あなた)と親友の交際は到底出来ない

 「オヤ何故(なぜ)ですエ 何故親友の交際が出来ませんエ

 「何故といえば私(わたくし)には貴嬢(あなた)が解(わ)からずまた貴嬢(あなた)には私が解からないから どうも親友の交際は……

 「そうですか それでも私(わたくし)には貴君(あなた)はよく解(わか)ッているつもりですよ 貴君の学識があッて品行が方正で親に孝行で……

 「だから貴嬢(あなた)には私が解らないというのです 貴嬢(あなた)は私を親に孝行だと仰(おつ)しゃるけれども孝行じゃアありません 私には……親より……大切な者があります……

ト吃(どもり)ながら言ッて文三は差俯向(さしうつむ)いてしまう お勢は不思議そうに文三の容子(ようす)を眺めながら

 「親より大切な者……親より……大切な……者……親より大切な者は私にもありますワ

 文三はうな垂(だ)れた頸(くび)を振揚(ふりあ)げて

 「エ貴嬢(あなた)にもありますと

 「ハアありますワ

 「誰(だ)……誰れが

「人じゃアないの、アノ真理(しんり)

「真理

ト文三は慄然(ぶるぶる)と胴震(どうぶるい)をして唇を喰いしめたまま暫らく無言(だんまり) ややあッて俄(にわか)に喟然(きぜん)として歎息して

 「アア貴嬢(あなた)は清浄なものだ潔白なものだ……親より大切なものは真理……アア潔白なものだ……しかし感情という者は実に妙なものだナ 人を愚(ぐ)にしたり、人を泣かせたり笑わせたり、人をあえだり揉(もん)だりして玩弄する 玩弄されると薄々(うすうす)気が附きながらそれを制することが出来ない アア自分ながら……

ト些(すこ)し考えて ややありて熱気(やつき)となり

 「ダガ思い切れない……どうあッても思い切れない……お勢さん貴嬢(あなた)は御自分が潔白だから是様(こん)な事を言ッてもお解(わか)りがないかも知れんが 私には真理よりか……真理よりか大切な者があります 去年の暮から全半歳(まるはんとし) その者のために感情を支配せられて寐(ね)ても寤(さ)めても忘られはこそ 死ぬより辛いおもいをしていても先では毫(すこ)しも汲んでくれない むしろ強顔(つれ)なくされたならばまた思い切りようもあろうけれども……

ト些(すこ)し声をかすませて

 「なまじい力におもうの、親友だのといわれて見れば私は……どうも……どうあッても思い……

 「アラ月が……まるで竹の中から出るようですよ ちょっと御覧なさいヨ

第一編 第五回

 「オヤ大変片付たこと

 「余りヒッ散らかっていたから

ト我知らず言ッて文三は我を怪んだ 何故虚言(そらごと)を言ッたか自分にも解りかねる お勢は座に着きながらさして吃驚(びつくり)した様子もなく

 「アノ今母親(おつか)さんがお噺(はな)しだッたが 文さん免職におなりなすったとネ

 「昨日免職になりました

ト文三も今朝(けさ)とはうって反(かわ)ッて今は其処(そこ)どころでないと言ッたような顔付

 「実に面目はありませんが しかしいくら悔んでも出来た事は仕様がないと思ッて今朝母親(おつか)さんに御風聴(ごふいちよう)申したが……叱られました

トいって歯を囓切(くいしば)ッて差俯向(さしうつむ)く  「そうでしたとネー だけれども……

 「二十三にもなッて 親一人楽に過す事の出来ない意久地なしと言わないばかりに仰しゃッた

 「そうでしたとネー だけれども……

 「なるほど私は意久地なしだ 意久地なしに違いないが しかしなんぼ叔母甥(おい)の間柄(あいだがら)だと言ッて 面と向ッて意久地なしだと言われては 腹も立たないが余(あんま)り……

 「だけれどもあれは母親(おつか)さんの方が不条理ですワ 今もネ母親(おつか)さんが得意になってお話しだったから私が議論したのですヨ 議論したけれども母親(おつか)さんには私の言事(いうこと)が解らないと見えてネ ただ腹ばッかり立てているのだから教育のない者は仕様がないのネート極(きま)り文句 文三は垂れていた頭(こうべ)をフッと振挙げて

 「エ母親(おつか)さんと議論をなすった

 「ハア

 「僕のために

 「ハア君のために弁護したの

 「アア

ト言ッて文三は差俯向(さしうつむ)いてしまう 何だか膝の上へボッタリ落ちた物がある  「どうかしたの文さん

トいわれて文三は漸く頭を擡(もた)げ莞爾(につこり)笑い その僻(くせ)眶(まぶち)を湿(うる)ませながら

 「どうもしないが……実に……実に嬉れしい……母親(おつか)さんの仰しゃる通り二十三にもなッてお袋一人さえ過(すご)しかねる 其様(そん)な不甲斐ない私をかばって母親(おつか)さんと議論をなすったと 実に……

 「条理を説(とい)ても解らないくせに腹ばかり立てているから仕様がないの

ト少し得意の躰(てい)

 「アアそれほどまでに私を……思ッて下さるとは知らずして 貴嬢(あなた)に向ッて匿立(かくしだ)てをしたのが今更耻(はず)かしい アア耻(はず)かしい モウこうなれば打散(ぶちま)けてお話してしまおう 実はこれから下宿をしようかと思ッていました

 「下宿を

 「サ しようかと思ッていたんだがしかし最(も)う出来ない 他人同様の私をかばって実の母親(おつか)さんと議論をなすったその貴嬢(あなた)の御信切(ごしんせつ)を聞(きい)ちゃ。しろと仰しゃッても最(も)う出来ない……がそうすると母親(おつか)さんにお詫(わび)を申さなければならないが……

 「打遣(うつちや)ッておおきなさいヨ あんな教育のない者が何と言ッたッて好(よ)う御座んさアネ

 「イヤそうでない それでは済まない 是非お詫を申そう がしかしお勢さん お志は嬉しいが最(も)う母親(おつか)さんと議論をすることは罷(や)めて下さい 私のために貴嬢(あなた)を不孝の子にしては済まないから

 「お勢

ト下坐舗(したざしき)の方でお政の呼ぶ声がする

 「アラ母親(おつか)さんが呼んでお出でなさる

 「ナアニ用も何(なん)にもあるんじゃアないの

 「お勢

 「マア返事を為(な)さいヨ

 「お勢お勢

 「ハアイ……チョッ五月蠅(うるさい)こと

ト起揚(たちあが)る

 「今話した事は皆母親(おつか)さんにはコレですよ

ト文三が手頭(てくび)を振ッて見せる お勢はただ点頭(うなずい)たのみで言葉はなく二階を降りて奥坐舗(おくざしき)へ参ッた

 先程より疳癪(かんしやく)の眥(まなじり)を釣り上げて手ぐすね引(ひい)て待ッていた母親のお政は お勢の顔を見るより早く込み上げて来る小言を一時(いちじ)にさらけ出しての大怒鳴(おおがなり)

 「お……お……お勢 あれほど呼ぶのがお前には聞えなかッたかエ 聾者(つんぼ)じゃあるまいし人(しと)が呼んだら好加減(いいかげん)に返事をするがいい……全躰(ぜんたい)マア何の用があッて二階へお出(い)でだ。エ、何の用があッてだエ

ト逆上(のぼせ)あがッて極(き)め付けても此方(こなた)は一向平気なもので

 「何にも用はありヤアしないけれども……

 「用がないのに何故(なぜ)お出(い)でだ 先刻(さつき)あれほど最(も)うこれからは今までのようにヘタクタ二階へ往(い)ッてはならないと言ッたのが お前にはまだ解らないかエ さかりの附(つい)た犬じゃアあるまいし間(ま)がな透(すき)がな文三の傍(そば)へばッかし往(い)きたがるよ

 「今までは二階へ往ッても善くッてこれからは悪いなんぞッて 其様(そん)な不条理な

 「チョッ解らないネー 今までの文三と文三が違います お前にゃア免職になった事が解らないかエ

 「オヤ免職になってどうしたの 文さんが人を見ると咬付(かみつ)きでもするようになったのへーそう

 「な。な。な。なんだと 何(なん)とお言いだ……コレお勢それはお前あんまりと言うもんだ 余(あんま)り親をば。ば。ば。馬鹿にすると言うもんだ

 「ば。ば。ば。馬鹿にはしません へー私(わたくし)は条理のある所を主張するので御座いますト唇を反らしていうを聞くや否や お政は忽ち顔色(がんしよく)を変えて手に持ッていた長羅宇(ながらう)の烟管(きせる)を席(たたみ)へ放(ほう)り付け

 「エーくやしい

ト歯を喰切(くいしば)ッて口惜(くちお)しがる その顔を横眼でジロリと見たばかりでお勢はすまアし切ッて座舗(ざしき)を立出(たちい)でてしまッた

 しかしながらこれを親子喧嘩と思うと女丈夫の本意に負(そむ)く どうしてどうして親子喧嘩……其様(そん)な不道徳な者でない これはこれ辱(かたじけ)なくも難有(ありがた)くも日本文明の一原素ともなるべき新主義と時代後れの旧主義と衝突をする所 よくお眼を止めて御覧あられましょう

 その夜(よ)文三は断念(おもいき)ッて叔母に詫言(わびごと)をもうしたが ヤ梃(てこ)ずったの梃ずらないのと言(いつ)てそれはそれは……まずお政が今朝言ッた厭味に輪を懸け枝を添えて百曼駝羅(ひやくまんだら)並べ立てた上句(あげく) お勢の親を麁末(そまつ)にするのまでを文三の罪にして難題を言懸(いいか)ける

 されども文三が死(しん)だ気になって諸事お容(ゆ)るされてで持切(もちき)ッているに お政もスコだれの拍子抜けという光景(きみ)で厭味の音締(ねじめ)をするようになッたからまず好しと思う間もなく

 ふとまた文三の言葉尻から焼出(もえだ)して以前にも立優(たちまさ)る火勢 黒烟(くろけぶり)焔々(えんえん)と顔に漲(みなぎ)る所を見てはとても鎮火しそうもなかッたのも

 文三が済(すみ)ませぬの水を斟尽(くみつく)して澆(そそ)ぎかけたので次第次第に下火になって プスプス薫(いぶり)になって遂に不精不精(ふしようぶしよう)に鎮火(しめ)る

 文三は吻(ほつ)と一息 寸善尺魔(すんぜんしやくま)の世の習い またもや御意(ぎよい)の変らぬ内にと挨拶も匆々(そこそこ)に起(た)ッて坐敷(ざしき)を立出で二、三歩すると後(うしろ)の方(かた)でお政がさも聞(きこ)えよがしの独語(ひとりごと)

 「アアアア今度(こんだ)こそは厄介払いかと思ッたらまた背負込(しよいこ)みか